Extrait Squadra Criminale, Saison 1 - ARTE de Giuseppe Gagliardi